Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV)
Stand: 21.10.2026, Fassung 1.0
Vertragsparteien und Geltung
Auftragsverarbeiter: Dominik Schröter (MaxRechnung), Wiener Str. 77, 60599 Frankfurt am Main, Deutschland. Verantwortlicher: die Inhaberin oder der Inhaber des Nutzerkontos. Dieser Vertrag nach Art. 28 DSGVO ist Bestandteil des Nutzungsvertrags (AGB § 9) und gilt ab der Registrierung. Im Konto unter „AVV“ lässt er sich zusätzlich mit den eigenen Firmenangaben ausfertigen und als PDF speichern.
§ 1 Gegenstand und Dauer
(1) Dieser Vertrag konkretisiert die datenschutzrechtlichen Pflichten der Parteien für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die der Anbieter (MaxRechnung) im Auftrag des Verantwortlichen im Rahmen der Nutzung des Dienstes durchführt. (2) Der Vertrag ist Bestandteil des Nutzungsvertrags und kommt mit der Registrierung zustande. Der Verantwortliche kann ihn im Konto unter „AVV“ zusätzlich mit seinen Firmenangaben ausfertigen; für die Wirksamkeit ist das nicht erforderlich. (3) Der Vertrag gilt für die Dauer des zugrunde liegenden Nutzungsverhältnisses. Er endet automatisch mit dessen Beendigung; die Regelungen zu Löschung und Rückgabe (§ 8) bleiben bis zu ihrer vollständigen Erfüllung in Kraft.
§ 2 Art, Zweck und Umfang der Verarbeitung
(1) Art und Zweck: Bereitstellung einer Software-as-a-Service-Anwendung zum Erstellen, Festschreiben, Exportieren und Verwalten von Rechnungen, Rechnungskorrekturen, Angeboten, Auftragsbestätigungen und Lieferscheinen, zum Erstellen wiederkehrender Rechnungen, zum Erfassen von Zahlungseingängen sowie zum Verwalten von Absender- und Kundenstammdaten; zum Versand von Rechnungen, Angeboten und Zahlungserinnerungen per E-Mail an die vom Verantwortlichen angegebenen Empfänger, auch nach einer vorab festgelegten Regel; zur Bereitstellung von Angeboten über einen Link, über den der Empfänger antworten kann; zum Hochladen, Auslesen (einschließlich Texterkennung) und Prüfen von Eingangsbelegen; sowie zum Abruf und zur Übermittlung dieser Daten über die Programmierschnittstelle und über Webhooks an Systeme, die der Verantwortliche einrichtet. Die Verarbeitung umfasst Erheben, Erfassen, Speichern, Anzeigen, Ändern, Übermitteln und Löschen. (2) Die Verarbeitung findet auf vom Anbieter selbst betriebenen Servern beim Infrastruktur-Anbieter nach Anhang statt; den Versand der E-Mails und, bei gebuchtem KI-Agenten, den Betrieb des KI-Sprachmodells übernehmen die im Anhang dafür genannten Unterauftragsverarbeiter. Verarbeitet wird ausschließlich in Mitgliedstaaten der EU bzw. des EWR. Eine Verlagerung in ein Drittland erfolgt nur unter den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.
§ 3 Kategorien betroffener Personen und Datenarten
(1) Betroffene Personen: Kunden, Lieferanten und sonstige Geschäftspartner des Verantwortlichen, von ihm benannte Ansprechpartner sowie Empfänger seiner Angebote und E-Mails. (2) Datenarten: Name und Anschrift, Kontaktdaten (E-Mail), Steuer- und USt-IdNr., Bankverbindung, Leistungs-, Betrags- und Zahlungsangaben, Käuferreferenz/Leitweg-ID, Inhalte hochgeladener Eingangsbelege, Inhalte der über den Dienst versandten E-Mails, Antworten über einen Angebotslink (Annahme oder Ablehnung, Name, Anmerkung, Zeitpunkt) sowie sonstige von dem Verantwortlichen in Belegen oder Kundendatensätzen eingegebene Angaben; bei gebuchtem KI-Agenten zusätzlich die ihm übergebenen Text-, Datei- und Sprachinhalte (§ 11). (3) Der Dienst ist nicht für die Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO) bestimmt. Solche Daten können als Leistungsangaben auf Belegen vorkommen, insbesondere bei Angehörigen der Heilberufe (z. B. Art und Datum einer Behandlung). Der Anbieter verarbeitet sie dann nach Weisung wie die übrigen Belegdaten. Der Verantwortliche stellt sicher, dass er zu dieser Verarbeitung berechtigt ist (Art. 9 Abs. 2 DSGVO), und beschränkt die Angaben auf das für den Beleg Erforderliche; Diagnosen, Befunde und Behandlungsdokumentation gibt er nicht ein.
§ 4 Weisungsrecht des Verantwortlichen
(1) Der Anbieter verarbeitet die Daten ausschließlich auf dokumentierte Weisung des Verantwortlichen. Als Weisung gelten dieser Vertrag, die Nutzungsbedingungen sowie die Bedienung des Dienstes durch den Verantwortlichen. (2) Der Anbieter informiert den Verantwortlichen unverzüglich, wenn er der Auffassung ist, dass eine Weisung gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt. Er ist berechtigt, die Umsetzung bis zu einer Bestätigung auszusetzen.
§ 5 Pflichten des Anbieters
(1) Vertraulichkeit: Der Anbieter setzt zur Verarbeitung nur Personen ein, die auf das Datengeheimnis verpflichtet und angemessen geschult sind. (2) Der Anbieter unterstützt den Verantwortlichen im Rahmen des Zumutbaren bei Datenschutz-Folgenabschätzungen (Art. 35) und vorheriger Konsultation (Art. 36). (3) Der Anbieter benennt eine für den Datenschutz zuständige Kontaktstelle: kontakt@maxrechnung.de. (4) Der Anbieter führt ein Verzeichnis der Verarbeitungstätigkeiten für Auftragsverarbeiter nach Art. 30 Abs. 2 DSGVO. (5) Berufsgeheimnis: Der Dienst ist nicht als Mitwirkung an der Berufsausübung von Berufsgeheimnisträgern im Sinne des § 203 Abs. 3 Satz 2 StGB ausgestaltet. Der Anbieter und seine Unterauftragsverarbeiter sind nicht nach § 203 Abs. 4 StGB zur Geheimhaltung verpflichtet worden. Unterliegt der Verantwortliche einer Geheimhaltungspflicht nach § 203 Abs. 1 oder 2 StGB, gibt er fremde Geheimnisse nur ein, soweit er dazu befugt ist, insbesondere weil die betroffene Person eingewilligt hat. Die Einhaltung seiner berufsrechtlichen Pflichten liegt bei ihm.
§ 6 Technische und organisatorische Maßnahmen (Art. 32)
(1) Der Anbieter trifft geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, insbesondere: – Verschlüsselung der Datenübertragung (TLS/HTTPS); – Mandantentrennung auf Datenbankebene (Row Level Security je Nutzerkonto); – rollenbasierte Zugriffskontrolle, Authentifizierung über die vom Anbieter selbst betriebene Auth-Komponente mit Passwort-Hashing; – nur anfügbare (append-only) Änderungshistorie je Rechnung mit Nutzer- und Zeitstempel (Anlegen, Bearbeiten, Statuswechsel, Korrektur); technische Zugriffs- und Request-Logs des selbst betriebenen Stacks sowie des Infrastruktur-Anbieters; – regelmäßige, verschlüsselte Backups, die der Anbieter selbst erstellt und verwaltet, auf einem getrennten Backup-Server; Aufbewahrung: 3 Tage vollständig, bis 30 Tage ein Stand je Tag, bis 90 Tage ein Stand je Monat, danach automatische Löschung; wöchentliche Wiederherstellungsprüfung; – eine zweite Kopie dieser Backups an einem weiteren Standort in Deutschland auf eigener Hardware des Anbieters, die von außen nicht erreichbar ist und die Kopie selbst abholt; die Kopie liegt dort nur verschlüsselt, ohne den Schlüssel; was aus den Backups entfernt wird, löscht sie mit Verzögerung (§ 8 Abs. 2); – Trennung von Entwicklungs- und Produktionsumgebung. (2) Die Maßnahmen unterliegen der technischen Weiterentwicklung. Der Anbieter darf sie anpassen, sofern das Schutzniveau nicht unterschritten wird. Die jeweils aktuelle Fassung wird auf Anfrage in Textform bereitgestellt.
§ 7 Unterauftragsverarbeiter
(1) Der Verantwortliche erteilt die allgemeine Genehmigung zum Einsatz der im Anhang „Unterauftragsverarbeiter“ genannten Dienstleister. (2) Der Anbieter erlegt jedem Unterauftragsverarbeiter dieselben Datenschutzpflichten auf, wie sie in diesem Vertrag festgelegt sind (Art. 28 Abs. 4). (3) Eine beabsichtigte Änderung in Bezug auf Hinzuziehung oder Ersetzung von Unterauftragsverarbeitern teilt der Anbieter dem Verantwortlichen mindestens vier Wochen vorher in Textform an die E-Mail-Adresse des Kontos mit. Der Verantwortliche kann der Änderung binnen 14 Tagen aus wichtigem datenschutzrechtlichem Grund widersprechen; in diesem Fall steht beiden Parteien ein Sonderkündigungsrecht zu. (4) Die Datenbank-, Authentifizierungs- und Storage-Software sowie die Datensicherung betreibt der Anbieter selbst und in eigener Verantwortung auf der Infrastruktur nach Anhang, die zweite Kopie der Backups auf eigener Hardware (§ 6 Abs. 1); sie stellen keinen eigenständigen Unterauftragsverarbeiter dar.
§ 8 Löschung und Rückgabe
(1) Der Verantwortliche kann seine Daten jederzeit über die Export-Funktion des Dienstes in einem strukturierten, gängigen Format abrufen. (2) Nach Beendigung des Auftrags löscht der Anbieter die verarbeiteten Daten innerhalb von 30 Tagen oder gibt sie zurück, sofern nicht eine Rechtspflicht zur weiteren Speicherung besteht. Für den Zeitraum bis zur Löschung werden die Daten in der Verarbeitung eingeschränkt (gesperrt). Kopien in Datensicherungen werden nicht einzeln entfernt, sondern mit Ablauf des Sicherungszyklus, spätestens nach 120 Tagen, gelöscht; bis dahin sind sie verschlüsselt und werden nur für eine Wiederherstellung verwendet. (3) Handelt es sich um Belege, die der Verantwortliche gesetzlichen Aufbewahrungsfristen unterwirft (z. B. § 147 AO, § 14b UStG), obliegt die fristgerechte Archivierung dem Verantwortlichen; der Anbieter weist im Löschdialog hierauf hin.
§ 9 Unterstützung bei Betroffenenrechten und Meldepflichten
(1) Der Anbieter unterstützt den Verantwortlichen mit geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen dabei, Anträge betroffener Personen auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch zu erfüllen (Art. 12–23). (2) Der Anbieter meldet dem Verantwortlichen eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten unverzüglich, spätestens innerhalb von 48 Stunden nach Bekanntwerden, mit den nach Art. 33 Abs. 3 erforderlichen Angaben.
§ 10 Nachweise und Überprüfungen (Art. 28 Abs. 3 lit. h)
(1) Der Anbieter stellt dem Verantwortlichen alle erforderlichen Informationen zum Nachweis der Einhaltung der Pflichten aus Art. 28 zur Verfügung. (2) Der Verantwortliche kann Überprüfungen — auch durch beauftragte Dritte, die nicht Wettbewerber des Anbieters sind — nach rechtzeitiger Ankündigung zu üblichen Geschäftszeiten und ohne Störung des Betriebsablaufs durchführen. Der Anbieter kann den Nachweis vorrangig durch aktuelle Testate, Zertifizierungen oder Berichte unabhängiger Stellen erbringen.
§ 11 Optionale Zusatzleistung „KI-Agent“
(1) Bucht der Verantwortliche die kostenpflichtige Zusatzleistung „KI-Agent“, stellt der Anbieter einen KI-Assistenten bereit, der Inhalte verarbeitet, die der Verantwortliche ihm aktiv übergibt (Chat-Nachrichten, hochgeladene Belege und Dateien, Sprachaufnahmen) sowie – im Rahmen der vom Verantwortlichen erteilten Berechtigungen – dessen Rechnungs- und Kundendaten im Dienst. (2) Zum Einsatz kommt ein KI-Sprachmodell, betrieben über Amazon Bedrock; der Abruf erfolgt über die Region eu-central-1 (Frankfurt), die Verarbeitung ausschließlich in EU-Regionen. AWS ist insoweit Unterauftragsverarbeiter (Anhang); der Modellanbieter erhält keinen Zugriff auf die übergebenen Inhalte. Für das Sprachmodell ist bei Amazon Bedrock Zero Data Retention eingestellt: Anfragen und Antworten werden dort nicht dauerhaft gespeichert. Sprachaufnahmen wandelt Amazon Transcribe in der Region eu-central-1 (Frankfurt) in Text um; AWS speichert und nutzt sie nicht zur Verbesserung seiner Dienste (Opt-out). Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. (3) Der KI-Assistent handelt nur auf Anweisung des Verantwortlichen und im Rahmen der für die Zusatzleistung freigegebenen Funktionen, die im Konto angezeigt werden. Gehört das Festschreiben von Rechnungen dazu, schreibt er eine Rechnung nur auf Anweisung fest. Der Verantwortliche kann den Assistenten jederzeit über einen Not-Aus deaktivieren und die Zusatzleistung monatlich kündigen; danach wird das Agenten-Profil gesperrt und 30 Tage nach dem Ende der Buchung samt Verlauf und Gedächtnis-Dateien gelöscht. (4) Ohne gebuchten KI-Agenten setzt der Anbieter AWS nicht für die in Absatz 2 genannte Verarbeitung ein. Der Versand der E-Mails über AWS (Anhang) bleibt davon unberührt. (5) Verbindet der Verantwortliche den Assistenten mit einem eigenen Telegram-Bot, wählt er diesen Kanal selbst und richtet ihn in eigener Verantwortung ein. Telegram ist kein Unterauftragsverarbeiter des Anbieters; für die Übermittlung über diesen Kanal und die Bedingungen von Telegram ist der Verantwortliche verantwortlich.
§ 12 Haftung und Schlussbestimmungen
(1) Für die Haftung gilt Art. 82 DSGVO. Im Übrigen gelten die Haftungsregelungen des zugrunde liegenden Nutzungsvertrags. (2) Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam. (3) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Bei Widersprüchen zwischen diesem Vertrag und den Nutzungsbedingungen gehen für den Datenschutz die Regelungen dieses Vertrags vor. (4) Änderungen dieses Vertrags richten sich nach dem Verfahren für Änderungen der Nutzungsbedingungen (AGB § 11 Abs. 1). Für Unterauftragsverarbeiter gilt § 7 Abs. 3, für die technischen und organisatorischen Maßnahmen § 6 Abs. 2.
Anhang: Unterauftragsverarbeiter
• netcup GmbH, Karlsruhe Bereitstellung und physische Sicherheit der Server, auf denen der Anbieter die Anwendung sowie die selbst betriebene Datenbank-, Auth- und Storage-Umgebung und die Backups ausführt; netcup setzt seinerseits Unternehmen der Anexia-Gruppe ein (Anexia Holding GmbH, Anexia Cloud Solutions GmbH; Österreich/Deutschland) Ort der Verarbeitung: Deutschland – Rechenzentrum Nürnberg • Amazon Web Services EMEA SARL, Luxemburg Versand der E-Mails, die der Verantwortliche über den Dienst verschickt (Rechnungen, Angebote, Zahlungserinnerungen samt Anhängen), über Amazon Simple Email Service (Amazon SES) in der Region eu-central-1 (Frankfurt); Empfängeradressen, deren Zustellung endgültig scheitert, setzt AWS auf eine Sperrliste, die der Anbieter verwaltet; Einträge werden spätestens 30 Tage nach ihrer Aufnahme entfernt. Nur bei gebuchtem KI-Agent zusätzlich: Betrieb des KI-Sprachmodells (Amazon Bedrock) für die optionale Zusatzleistung „KI-Agent“: Verarbeitung der Inhalte, die der Verantwortliche dem KI-Agenten übergibt (Chat-Text, hochgeladene Belege, Sprachaufnahmen); für das Sprachmodell ist Zero Data Retention eingestellt, der Modellanbieter erhält keinen Zugriff auf die Inhalte; Spracherkennung (Amazon Transcribe) in der Region eu-central-1 (Frankfurt) mit Opt-out von der Nutzung zur Dienstverbesserung Ort der Verarbeitung: E-Mail-Versand: Deutschland – Region eu-central-1 (Frankfurt); KI-Agent: Abruf über die Region eu-central-1 (Frankfurt), Verarbeitung ausschließlich in EU-Regionen; Standardvertragsklauseln